Ενημερώθηκε: 11 Ιανουαρίου 2026, 11:14 π.μ
Ο Γκάμπριελ Μαρτινέλι έγινε πρωτοσέλιδο για τους σωστούς λόγους, σημειώνοντας χατ-τρικ, καθώς η Άρσεναλ ξεπέρασε έναν νωρίς φόβο για να κατατροπώσει την Πόρτσμουθ με 4-1 στον τρίτο γύρο του Κυπέλλου Αγγλίας.
Οι ηγέτες της Premier League του Mikel Arteta έπεσαν πίσω σε λιγότερο από τρία λεπτά σε έναν αγώνα βροχής στο Fratton Park όταν ο αρχηγός του Pompey, Colby Bishop τερμάτισε από κοντά.
Το αυτογκόλ του Andre Dozzell ισοφάρισε γρήγορα την ισοπαλία πριν ο επιθετικός της Βραζιλίας Martinelli χτυπήσει και τις δύο πλευρές του πέναλτι του Noni Madueke για να βάλει τους Gunners στον έλεγχο.
Ο Μαρτινέλι, ο οποίος επικρίθηκε ευρέως επειδή προσπάθησε να σπρώξει τον τραυματία Κόνορ Μπράντλεϊ από το γήπεδο κατά τη διάρκεια της ισοπαλίας χωρίς γκολ το βράδυ της Πέμπτης με τη Λίβερπουλ, ολοκλήρωσε το τρεμπλ του στο 72ο λεπτό.
Ο Βραζιλιάνος φόργουορντ έχασε επίσης ένα ανοιχτό γκολ στο 2-1 καθώς η 14 φορές κυπελλούχος Άρσεναλ ξεκίνησε τέσσερα διαδοχικά εκτός έδρας παιχνίδια σε τέσσερις διαφορετικές διοργανώσεις φτάνοντας στον τέταρτο γύρο για πρώτη φορά σε τρεις σεζόν.
Ο μάνατζερ Αρτέτα έκανε 10 αλλαγές για την επίσκεψη στο Χάμσαϊρ, ενώ η Πόρτσμουθ που είχε τραυματιστεί έκανε τέσσερις, η ομάδα συνέτριψε με 5-0 στο Μπρίστολ Σίτι την Πρωτοχρονιά.
Οι πυρωμένοι οπαδοί των γηπεδούχων δημιούργησαν μια θορυβώδη ατμόσφαιρα από το πρώτο σφύριγμα και ανταμείφθηκαν με ένα σοκ από νωρίς.
Μετά από καλή δουλειά από τον Χάρβεϊ Μπλερ στα αριστερά, η αρχική προσπάθεια του Κόνορ Τσάπλιν αποκρούστηκε μόνο από τον τερματοφύλακα των Gunners, Kepa Arrizabalaga, αφήνοντας τον επιθετικό του Πομπήιου Bishop να χτυπήσει στο ριμπάουντ και να πετύχει το πρώτο του γκολ από τον Αύγουστο.
Η Πόρτσμουθ — ένας βαθμός πάνω από τη ζώνη του υποβιβασμού της Τσάμπιονσιπ — δεν είχε νικήσει την Άρσεναλ στις προηγούμενες 22 αναμετρήσεις μεταξύ των συλλόγων, που χρονολογούνται από το 1958, και επαναλήφθηκε με άθλιο τρόπο πέντε λεπτά αργότερα.
Το κόρνερ του Eberechi Eze από τα αριστερά προκάλεσε σύγχυση στα γηπεδούχα και ο Dozzell — ο γιος του πρώην μέσου της Tottenham Jason — έτρεξε τη μπάλα στα δικά του δίχτυα υπό την πίεση του Christian Norgaard.
Ο φόργουορντ Μπλερ απείλησε καθώς η Πόρτσμουθ συνέχιζε να κάνει τη ζωή άβολη για τους αντιπάλους της.
Αλλά η Άρσεναλ έδειξε ξανά τη δύναμή της από στημένες φάσεις στο 25ο λεπτό, όταν ο Μαρτινέλι άνοιξε με κεφαλιά στη γωνία του Madueke από τα δεξιά, αν και οι επαναλήψεις υποδήλωναν ότι έπρεπε να δοθεί φάουλ.
Ο Μαρτινέλι κουλουριάστηκε λίγο έξω μετά από μια υπέροχη πλάγια μπαλιά του Μίκελ Μερίνο πριν σκαρφιστεί με κάποιο τρόπο στο αριστερό δοκάρι με το τέρμα να ανοίγει μετά τη χαμηλή σέντρα του Μπεν Γουάιτ από τα δεξιά.
Η ασέβεια της Άρσεναλ παρέμεινε. Αφού έπεσε κάτω από μια πρόκληση από τον πρώην παίκτη της νεολαίας των Gunners, Zak Swanson, ο Madueke εκτόξευσε άουτ από το σημείο του πέναλτι στο 43ο λεπτό στο τέλος ενός τραυλισμού.
Η δύο φορές νικητής του Κυπέλλου Αγγλίας, Πόρτσμουθ, επέστρεψε για το δεύτερο ημίχρονο με αρκετή αισιοδοξία μετά τη σειρά των αποχωρήσεων.
Ο Τσάπλιν απέκρουσε μια προσπάθεια από κοντά μετά από κόρνερ πριν ο Μαρτινέλι διπλασιάσει τον αριθμό του στο 51ο λεπτό γλιστρώντας στο πίσω δοκάρι για να γυρίσει τη χαμηλή σέντρα του Γκάμπριελ Τζεσούς από τα δεξιά μπροστά στους 3.000 φιλάθλους.
Ο φόργουορντ των Gunners, Kai Havertz, με τραυματισμούς, μπήκε στο παιχνίδι για τα τελευταία 21 λεπτά για να κάνει την πρώτη του εμφάνιση από το πρώτο Σαββατοκύριακο.
Και η αντίσταση της Πόρτσμουθ δέχτηκε ένα θανατηφόρο χτύπημα τρία λεπτά αργότερα.
Η Άρσεναλ εκμεταλλεύτηκε και πάλι ένα κόρνερ, με τον Μαρτινέλι να διεκδικεί τη μπάλα του αγώνα με κεφαλιά από τα χέρια του τερματοφύλακα του Πομπήι, Τζόζεφ Μπούρσικ και στην οροφή των διχτυών από μια άλλη παράδοση του Μαντουέκε.
