Συγκρούσεις Λεμπόεφ και Μαρκότι για την καθυστερημένη απόφαση του πέναλτι για την Αταλάντα (2:22)
Ο Φρανκ Λεμπόεφ και ο Γκαμπ Μαρκότι συζητούν την απόφαση του πέναλτι που έστειλε την Αταλάντα στα νοκ-άουτ του Champions League. (2:22)
25 Φεβρουαρίου 2026, 06:14 ET
Δύο κόκκινες κάρτες, μια ανατροπή του VAR και ένα καθοριστικό πέναλτι με το τελευταίο λάκτισμα του αγώνα που ήρθε μετά από ένα αιματηρό φάουλ στον Νίκολα Κρστόβιτς της Αταλάντα.
Όλα αυτά συνέβησαν στα τελευταία δευτερόλεπτα του θρίλερ του Champions League μεταξύ της Αταλάντα και της Μπορούσια Ντόρτμουντ την Τετάρτη — και τελικά εξασφάλισαν ότι θα εξακολουθήσει να υπάρχει ιταλική εκπροσώπηση στην κορυφαία διασυλλογική διοργάνωση της Ευρώπης.
Η Αταλάντα προκρίθηκε στη φάση των 16 κλείνοντας μια απίθανη ανατροπή, όταν ο Λάζαρ Σάμαρτζιτς κέρδισε ένα πέναλτι στην πάνω γωνία στο όγδοο λεπτό των καθυστερήσεων για να κερδίσει με 4-1 τη βραδιά και νίκη με 4-3 στο σύνολο.
Η Ντόρτμουντ, η δευτεραθλήτρια του 2024, είχε φτάσει με προβάδισμα 2-0 από τον πρώτο αγώνα.
«Όλοι μας είχαν ξεγράψει», είπε ο Davide Zappacosta, ένας από τους σκόρερ της Atalanta, «αλλά πάντα πιστεύουμε και δεν τα παρατάμε ποτέ».
Ωστόσο, η Αταλάντα χρειαζόταν ένα χέρι βοήθειας.
Η παράταση πλησίαζε όταν ένα λάθος του τερματοφύλακα της Ντόρτμουντ, Γκρέγκορ Κόμπελ, επέτρεψε στην Αταλάντα να εξαπολύσει μια τελευταία επίθεση, μετά από τα τρία λεπτά καθυστερήσεων που είχαν καθοριστεί.
Μια σέντρα στην περιοχή έμελλε να φτάσει στον Κρστόβιτς για μια απλή κεφαλιά σε κενή εστία, όταν ο αμυντικός της Ντόρτμουντ, Ρεμί Μπενσαμπαίνι, άφησε το μπουτάκι του και έπιασε τον αναπληρωματικό της Αταλάντα στην κορυφή του κεφαλιού του, βγάζοντας αίματα.
Αρχικά δόθηκε κόρνερ, αλλά μετά από έλεγχο του VAR, καταδικάστηκε πέναλτι, ο αχρησιμοποίητος αναπληρωματικός της Ντόρτμουντ, Νίκο Σλότερμπεκ, δέχθηκε κόκκινη κάρτα στον πάγκο για παράπονα, ο Μπενσαμπαίνι έλαβε δεύτερη κίτρινη κάρτα για το φάουλ του και ο Σάμαρτζιτς έστειλε το σποτ, πυροδοτώντας χαρμόσυνες σκηνές μέσα στο γήπεδο του Μπέργκαμο.
Ο διαιτητής φύσηξε για όλη την ώρα προτού η Ντόρτμουντ μπορέσει να ξαναρχίσει τον αγώνα.
«Είναι μια αξέχαστη βραδιά», είπε ο προπονητής της Αταλάντα, Ραφαέλε Παλαντίνο, «ένα όνειρο που έγινε πραγματικότητα».
Το ρεκόρ της Ιταλίας με τουλάχιστον μία ομάδα στη φάση των 16 από τότε που εισήχθη ξανά στο Champions League το 2003-04 απειλήθηκε αφού η πρωταθλήτρια της Serie A, Νάπολι, δεν μπήκε καν στα πλέι οφ αφού τερμάτισε στην 30η θέση στη φάση του πρωταθλήματος 36 ομάδων και η Ίντερ αποκλείστηκε από τη μικρή νορβηγική ομάδα Bodø/Glimt την Τρίτη στα πλέι οφ.
Αυτό άφησε την Αταλάντα και τη Γιούβε, οι οποίες έπεσαν πίσω από τη Γαλατασαράι με 5-2 μετά τον πρώτο αγώνα και τελικά έχασαν στην παράταση για να αφήσουν την ομάδα του Μπέργκαμο ως η τελευταία ομάδα της Serie A στο Champions League.
Η Αταλάντα επιστρέφει στους «16» για πρώτη φορά από τη σεζόν 2020-21 και θα παίξει είτε με την Άρσεναλ είτε με την Μπάγερν Μονάχου. Η κλήρωση είναι την Παρασκευή.
Η Αταλάντα ξεκίνησε το γρήγορο ξεκίνημα που χρειαζόταν μετά την ήττα του πρώτου αγώνα, με τον Gianluca Scamacca να σκοράρει στο πέμπτο λεπτό και τον Zappacosta να σκοράρει επίσης πριν από το ημίχρονο. Ο Μάριο Πάσαλιτς στη συνέχεια με κεφαλιά στο τρίτο στο 57ο λεπτό έφερε τους γηπεδούχους συνολικά μπροστά.
Ο Καρίμ Αντεγιέμι ήρθε από τον πάγκο για την Ντόρτμουντ για να κάνει το 3-3 στο σύνολο, αλλά υπήρχε χρόνος για το δράμα.
Σύμφωνα με την UEFA, ήταν η πρώτη φορά που η Ντόρτμουντ απέτυχε να κάνει τη μετατροπή με δύο γκολ, με προβάδισμα πρώτου αγώνα σε ευρωπαϊκό αγώνα δύο σκελών. Η ομάδα το είχε κάνει με επιτυχία 10 φορές στο παρελθόν.
Σε αυτήν την αναφορά χρησιμοποιήθηκαν πληροφορίες από το Associated Press.
